This simple Southern chicken salad recipe from scratch is healthy and full of flavors. Tons of options to change it up. Make as a main course or sandwich.